谚语歇后语

江苏最难懂的十大方言看完感觉不会说我国话 怎么读

栏目:地方方言阅读:1 时间:2021-02-16来源:俗语网

江苏方言

大多数外地游客来江苏,对江苏各地的方言虽然勉强听得懂,但是对其语气说传达出来的意思却捉摸不透,因此常常闹出误解和笑话。其实就算是江苏本地的人也不到一定能听懂13市的方言,让我们一起看看江苏最难懂的10地方言。

江苏方言区多、分布广而长

江苏分为三个方言区,即江淮方言区、吴方言区、北方方言区。江淮方言区分布于南京、扬州、镇江、淮阴、盐城市和南通、连云港两市的一部分,使用人口3600余万,分扬淮、南京、通泰三片;吴方言区分布于苏州、无锡、常州市和南通、镇江、南京三市的一部分,使用人口1800余万,分苏州、常州两片;北方方言区分布于徐州市和连云港、淮阴市的一部分,使用人口900余万,分徐州、赣榆两片。

江苏方言独立发展环境较好

江苏各地区语言接触偏少,古时受中央政权影响偏小,形成了许多方言可以相对独立发展的较好环境。江苏的地方话一路沿袭,保留相对完整,难懂也就在情理之中了。以难懂系数最高的高淳话举例,其在东周时就已形成,距今已有几千年历史,延续几千年不变,堪称语言"孤岛"。

江苏方言几乎无推广,普及度不够

我国的方言,有一项网友调查称东北话最好懂。这里面有赵本山的功劳。而在江苏,相对有知名度的只有一个"老吴韶韶",在用南京话评点新闻,而南京话恰恰也是江苏话中最好懂的方言。而像东北话那样影视剧、话剧、二人转等方式全面推广的趋势,在江苏尚未形成气候。

详解江苏十大难懂方言

高淳话

高淳土话发音轻语速快,多用浊音,缺音标体系,只靠当地人口口相传。如家(jia),古汉语里声母是g,高淳就读ga。

溧阳话

溧阳方言具有很多特色。有些方言,从字面上可以看出原句的意思。溧阳方言的"胖肉"就是肥肉,"热头"就是太阳,"绞布"就是抹布,"团鱼"就是甲鱼。

丹阳话

丹阳话保留了吴语大部分特点,也受江淮官话影响。十里不同音是吴语地区普遍特点,越往东往南越接近典型的吴语。

南通话

南通话语音上一个很突出的特点是:古全浊声母不分平仄一律读成送气清音。南通方言具有7个声调,除了上声外,其余平去入各分阴阳。比如"病"和"动"念成"ping"、"tong",和"并""冻"不混。

苏州话

苏州话最大的特点就是"软",尤其女子说来更为动听。老派标准苏州话则具有28个声母,49个韵母,7调;现代苏州话(苏州市区)有27个声母,48个韵母,7个声调,这个声韵调系统也是吴语的一般情况。

江阴话

江阴话有29个声母,43个韵母,8个声调。江阴地方虽小,可方言差别很大,东乡人讲话近常熟口音,"我""你""他"叫"俄""嫩""给"。而西乡人讲话近常州人口音,说"藕锅""坭锅""达锅",而往南乡,如青阳又略带无锡口音。

泰州话

泰州话的语音要素有一部分和普通话相同。比如普通话21个声母有16个和泰州话相同;普通话39个韵母有18个和泰州话相同;普通话4个声调的调势,其中一半和泰州话相同。

大丰话

有关大丰话的描述并不多,在大丰话里面有一种交通工具叫架踏差(指自行车),有一种扯淡叫嚼糟宝(指瞎说八道),有一种蔬菜叫蕃瓜(指南瓜),有一种感叹叫没得命(感叹词不是真的出人命),有一种鞋叫搭帅子(指拖鞋)。

扬州话

扬州话里面z、c、s和zh、ch、sh,是不分的。扬州城区话里面n,l两个声母也是不分的。扬州话也不分前、后鼻音,像en与eng,in与ing在扬州话里是不分的。普通话有些字读e,扬州话里读uo。如:河(读如huo)、课(读如kuo)。

盐城话,盐城方言最大的语音特点就是有较多的入声。大部分地区无儿化韵er,即没有卷舌音。

江阴:巴巴,到喇里K?

高淳:嗲嗲,偶跌到拉忒克撒!

溧阳:巴巴,窝到裸日忾?

丹阳:老则,到陆头开?

南通:巴巴,锁腊梨替?

苏州:脑子,克以挠得?

泰州:巴巴,你曲拿二呀?

大丰:吧吧,伞喇块?

扬州:巴巴,到拿歪地了?

盐城:巴巴,桑哪儿曲?

江苏各地口头禅 不雅但是乡音

1南京人

1、一逼吊骚

2、干么事啊

3、甩啊

4、不存在

5、阿是啊

6、肆滴哎

2苏州人

1、脑子缺盖(钙)啊

2、册那

3、啊污卵

4、卵内个巴吊

5、蛮好

3徐州人

1、尼嫩娘

2、似地嘛?

3、亲娘来

4、憨熊

5、管

4无锡人

1、诶哇

2、稠袄

3、否晓则

4、13

5、母不劲

6、蛮好格,蛮灵格

5常州人

1、劈硬柴

2、转转列

3、送你到东下塘去

4、艾斯比

5、7撒

6镇江人

1、刷刮

2、呆逼

3、谈不拢

4、你懂我意思包

5、我跟你讲哦

7淮安人

1、怎甘啊?

2、绝对

3、一巴掌把你获死的了

4、神气六国的

5、来丝

8扬州人

1、老暖

2、侉子

3、抓

4、乖乖隆地洞,韭菜炒大虫

5、犯嫌

9泰州人

1、么得吊事

2、呆货

3、望神尼东丝啊

4、无大八大

5、一瞎头

10南通人

1、节棍

2、兜不清

3、划边

4、神之悟之

5、笃B

11宿迁人

1、海了

2、各么的哎

3、森人子地

4、你纵雕戴

5、窝年人

12连云港人

1、馋活

2、大泥直次

3、差务

4、活糁人

5、恶俊

13盐城人

1、嚼蛆

2、瞎揪

3、拉呱

4、喷子

5、做呢啊

[用文字表述语音略有出入]

分类:最难 十大 方言 我国 怎么

相关文章