谚语歇后语

湖南十大最难懂方言第一居然是… 怎么读

栏目:地方方言阅读:1 时间:2021-02-16来源:俗语网
?湘潭在线新闻网微信(xtolcn) 解释:湖南十大媒体微信,湘潭最权威微信公众号,本土手机生活助手,专注独家报道、深度调查、新闻快讯、民情问政等。


湖南,历史文化源远流长,在古代交通不便、各地多民族聚居、外来移民众多等诸多因素的影响下,湖南成为一个方言复杂的地区。在湖南,不但地级市方言不同,就连同市甚至同县的方言都有所区别,临近两市的人相互交流,都有“鸡同鸭讲”的即视感.....对此,我们做了一个初步的问卷调查,结果颇出意外……快来看看你们家乡的方言排到了第几名吧!


湘乡话


难懂指数★★★★★


据查证,湘潭湘乡的方言是目前保存最完整最古老的两个古语之一,很多字的发音和口型与普通话都有天壤之别,根本无法在普通话里找到同音字替代。而且湘乡话“十里不同音,百里不同语”,在湘乡境内说一个村落的湘乡方言,其他村落的湘乡人也完全听不懂。


例:咕哒chi zi diang到biang边ki(这个车子停到旁边去)


(视频 ) 湘乡话神曲《嗯咹歌》

(建议在WIFI环境下观看)



娄底话


难懂指数★★★★☆


娄底话是湖南方言中最为纯正、最不接近官话的一种方言。其中又要数新化与双峰两地方言最为难懂,经常有外地人听娄底话误认为是日本、韩国等外国话。


例:恩要恩要,快立几!(不要不要,快点!)


郴州话


难懂指数★★★★


郴州话大部分属于西南官话,因地处湖南边界,人口流动相当频繁,所以深受到西南官话的影响,与四川方言相似。但因郴州话由许多古音和古词汇组成,所以对于外地人来说,还是比较难听懂的。


例:洒达皂负咩为期,兴赴莫赴?(我和他去买东西,你去不去?)


邵阳话


难懂指数★★★★


邵阳话是老湘语的一种,但最近几年因受到近邻郴州的影响,邵阳话日益北化,但邵阳土话依旧还保存着许多老湘语色彩,在湖南方言中算是比较难懂的一种。


例:袋四蛤可(大家都去)


岳阳话


难懂指数★★★☆


被网友戏称“四不像”的岳阳话被划分为湘语,却又和赣语、西南官话、鄂州话有所相似,是几大方言杂交的产物。岳阳话最明显的特征是有六个声调,且韵母较多,外地人听起来还是比较难懂的。


例:恩未茉莉要移样子(为什么要这样子)


浏阳话


难懂指数★★★


浏阳隶属长沙,但浏阳话却属于赣方言,因为浏阳紧邻江西,祖先多为江西人,与湖南其他方言会有本质上的区别。对于很多湖南其他地方的人来说,要听懂浏阳话是件比较难的事。


例:勃勃哄哒侃俺上(把鸡蛋放在窗台上)


长沙话


难懂指数★★☆


长沙话主要包括长沙大部分地区的方言,因是湖南电视台综艺出镜率最高的“第一方言”而被外地人所熟知,但因长沙话在虚词系统、语序、句式等方面有自己独有的特色,所以在外地人耳中还是比较难以听懂。


例:古得国里冒一个人次起我(在这里没一个人理我)


衡阳话


难懂指数★★


衡阳话与湖南其他方言比较来说,其发音更为复杂。在衡阳话发音系统里,它有6个声调、19个声母、39个韵母,比其他湖南方言都多得多,而且讲话语速很快,所以外地人不容易听懂衡阳话。


例:行行行行行道(行人行人行道)


湘西话


难懂指数★★


湘西话主要包括湘西、怀化部分地区的方言,是我国使用人口最多的方言------西南官话。由于该地区与巴蜀地区交界,除了部分苗族、土家族外,其他少数民族和汉族说得方言完全可以互通,外地人也完全能够听得懂,具有浓郁的湘西特色和巴蜀特色。


例:你和你屋老老好呛(你和你弟弟好像)


常德话


难懂指数★


常德话,又俗称“德语”,是流传在今洞庭湖沅水、澧水流域常用的方言。其发音与普通话无较大差异,虽部分发音带有浓厚的荆楚特色,但外地人还是比较能够听懂。


例:不晓得您俺搞些么得家伙山(不知道你们在干嘛)


你觉得此次问卷调查的排名靠谱吗?你身边还有哪些难懂的方言呢?


湖南最韵味

由汪涵、马可演唱的湖南方言改编版神曲“狐狸叫” 解释:《湖南最韵味》,将长沙、株洲、湘潭等湖南14市州方言穿插其中,歌词体现地方特色,曲风诙谐幽默,唱的都是家乡话,听的都是家乡味,让我们来感受下这两分多钟的歌里体现出的湖南方言的无穷韵味吧!

(请在WIFI下观看此视频)



来源:这里是湖南

分类:湖南 十大 最难 方言 怎么

相关文章