谚语歇后语

宁波老话中的天气谚语 翻译普通话

栏目:老话百科阅读:1 时间:2021-02-24来源:俗语网

宁波#8220;天气谚语#8221;是历代劳动人民在与大自然作斗争中积累而成的,是千百年来人们认识天气的经验总结。它以简洁通俗、形象生动的韵文———顺口溜形式,使人读起来琅琅上口,因之广泛流传于民间,成为宁波老话中一颗璀璨的明珠。本文仅选部分谚语为例,分#8220;节气#8221;、#8220;天候#8221;、#8220;物候#8221;三部分简述。

节 气

在我国古代的历法中,按照太阳对大地倾斜辐射的程度,用二十四个节气来表明各地气候冷暖的变化,这也是几千年来从事农业生产活动的主要依据。在宁波#8220;天气谚语#8221;中有很大一部分属于这一方面内容。如:

#183;立春打雷半月雨。

#183;雷响惊蛰前,七七四十九日不见天。

#183;正月刮南风,趁早盖草蓬

#183;春霜勿露白,露白要赤脚;三朝勿赤脚,晴到割大麦。

#183;正月十五勿见星,淅淅沥沥到清明。

#183;清明无雨多黄梅。

#183;雨打清明节,晴到夏至勿肯歇。

#183;春天孩儿脸,一日变三变。

#183;头八晴,好年成;二八晴,好收成;三八晴,好种成。

#183;清明热得早,早稻一定好。

#183;清明有雨早黄梅,清明无雨迟黄梅。

#183;清明要晴,谷雨要淋。

#183;春天生意实难做,一头行李一头货。

#183;春东风,雨太公;夏东风,井底空。

#183;早上芒种晚头梅。

#183;吃过端午粽,还要冻三冻。

#183;五月端午晴,烂草粘田媵;五月端午落,烂田挑燥谷。

#183;小暑热勒透,大暑凉飕飕;小暑一声雷,倒转做重梅。

#183;头梅勿可做,二梅勿可错。

#183;三梅三伏,等勒稻熟。

#183;雨打立夏,呒水洗耙。

#183;六月猛北风,晒煞河底老虾公。

#183;六月盖被,有谷呒米;六月勿热,五谷勿结。

#183;六七月里吹北风,一二天里有台风。

#183;夏风三日北,大水没上屋。

#183;冷在三九,热在三伏。

#183;立秋雨淋淋,遍地是黄金。

#183;早晚风凉,晴过九月重阳。

#183;处暑勿雾,晴到白露。

#183;白露秋风凉,一夜冷一夜。

#183;过了白露节,夜冷日里热。

#183;重阳晴,一冬明;重阳雨,一冬冰。

#183;霜降勿降,一百廿天阴雨罩。

#183;白露白咪咪,秋分稻头齐。

#183;霜降霜加雪,明年米勿缺。

#183;寒露勿寒,霜降做梅。

#183;立冬晴,一冬晴;立冬落,一冬落。

#183;冬至晴,明年好年成。

#183;冬至西北风,明春燥烘烘。

#183;邋遢冬至干净年,干净冬至邋遢年。

#183;冬雪是宝,春雪是草。

#183;冬冷勿算冷,春冷冻煞。

#183;一九二九,滴水勿流;三九四九,冰碎捣臼;五九四十五,太阳开门户;六九五十四,笆头出嫩枝;七九六十三,破袄两头掼;八九七十二,黄狗摊泥地;九九八十一,飞爬一齐出。

天 候

在科学尚未发达的历史时期里,从事渔、猎、农、牧等业的劳动人民为了生存和安全,他们必须经常观察日月星辰等天象,以及风云雷电等自然现象,来预测天气的变化。宁波#8220;天气谚语#8221;中有不少这样的内容,如:

#183;日晕三更雨,月晕午时风。

#183;月亮生毛,阴雨难逃。

#183;日落胭脂红,无雨便是风。

#183;夜里露水重,明朝太阳红。

#183;龙光闪,东闪空,西闪风,南闪火门开,北闪雨要来。

#183;瓦爿云,晒煞人;梭子云,天会晴;棉花云,雨便临;黑塔云,雨勿停。

#183;天出黄云,必有狂风。

#183;早上云如山,必定雨满湾。

#183;乌云接日头,夜雨防屋漏。

#183;歇歇昼,落日凑。

#183;野猪乌云起,不做大水便是台风天。

#183;傍晚火烧云,明朝象蒸笼。

#183;云象鱼鳞斑,晒谷勿用翻。

#183;正月雾,雪铺路;二月雾,天空乌;三月雾,雨落糊;四月雾,三麦满仓库;五月雾,大雨在半路;六月雾,深井水也枯;七月雾,热勒勿走路。

#183;春雾雨,夏雾火,秋雾风,冬雾雪。

#183;久晴大雾阴,久阴大雾晴。

#183;雷打五更头,昼过有日头。

#183;早起雷,天当晴;午起雷,雨落阵;晚起雷,不到明。

#183;浓霜猛日头。

#183;雪上加霜,瓦爿放汤。

#183;春秋两季东北风,一吹就是雨祖宗。

#183;六七月里吹北风,二三天里刮台风。

#183;春东风,翻刺篷;夏东风,井底空;秋东风,雨打篷;冬东风,钻草篷。

#183;早霞雨淋淋,晚霞晒煞人。

#183;早鲎雨,夜鲎晴;

#183;鲎在东,日当空;鲎在西,穿簑衣。

物 候

#8220;物象#8221;是指动物、器物在不同自然环境中显示出来的各种现象。以往人们常根据物象来预测天气的变化。宁波#8220;天气谚语#8221;中也有这样的内容,如:

#183;蚂蚁搬窠,大水要做。

#183;蜻蜓夹头飞,大雨在眼前。

#183;狗要水吃,天要雨落。

#183;泥鳅跳,雷雨到。

#183;夏夜蚊虫咬得痛,闷热雷雨来势凶。

#183;苍蝇呆牢牛背脊,出门拕伞来勿及。

#183;蛐蟮地上爬,雨伞快快拿。

#183;猪吃草,来寒潮。

#183;燕子低飞青蛙叫,蚂蟥浮水蛇横道,倾盆大雨要来到。

#183;鲤鱼跳龙门,大雨后头跟。

#183;蜘蛛幽网中,勿雨也是风;蜘蛛结新网,天气要晴朗。

#183;石壁湿淋淋,落雨勿肯停。

#183;水缸穿裙,阴雨来临。

#183;石板还潮,落雨明朝。

#183;盐甏还潮,雨勿会小。

#183;家鸡进笼早,明朝天气好;家鸡进笼迟,明朝风雨天。

分类:宁波 老话 天气 谚语 翻译 普通话

相关文章